¿Amanecés cansado, sin ganas de levantarte? Últimamente, ¿sentís que no dormiste suficiente, que te
pesan los párpados y que parece que tus ojos se cierran solos durante el día? Puede ser insomnio.
Enterate en qué consiste este trastorno del sueño, sus causas, síntomas y tipos, para tratarlo
adecuadamente.
Insomnio, un trastorno del sueño muy común
¿Sabías que 45% de la población mundial padece de un problema del sueño, entre ellos el insomnio? En
Argentina, estos problemas para dormir también son muy frecuentes y 64% de sus habitantes (6 de cada
10) padece insomnio, ronquidos y apnea, entre otros trastornos que impactan de forma negativa el sueño.
El término insomnio, significa “no dormir”, del vocablo “in” = no y “somnio”, que quiere decir sueño.
De acuerdo con la Clasificación Internacional de Trastornos del Sueño, el insomnio es la persistente
dificultad de conciliar el sueño, mantenerlo, despertarse muy temprano o no tener un sueño reparador.
De ahí que éste problema te puede hacer sentir que no has dormido ni descansado lo suficiente y no
lográs levantarte con actitud adecuada para enfrentar tu día de forma satisfactoria.
Entre las consecuencias de pasar mucho tiempo sin dormir bien, se encuentran la irritabilidad, los
problemas de concentración, el cansancio continuo y las dificultades para realizar las tareas diarias.
De esta forma tu productividad puede verse afectada y con el tiempo, si este problema persiste, puede
afectar seriamente tu salud.
Síntomas de insomnio
Las señales características del insomnio son:
Pasar mucho tiempo acostado antes de poder conciliar el sueño.
Dormir por poco tiempo.
Permanecer despierto una parte de la noche.
Tener sensación de no haber dormido o descansado adecuadamente.
Despertarse demasiado temprano.
Y durante el día los signos de no dormir bien se caracterizan por presentar:
Fatiga.
Cambios en el estado de ánimo.
Disminución en la motivación o iniciativa.
Tensión.
Dolor de cabeza.
Falta de concentración; olvidos.
Preocupación por no poder dormir.
Síntomas gastrointestinales como gastritis, diarrea o estreñimiento.
¿Qué causa el insomnio?
Sin duda la crisis, el dólar cada vez más caro, el desempleo o la falta de dinero son asuntos que
tristemente suelen quitarle el sueño a muchos, sin embargo, todos estos aspectos entran dentro de las
siguientes categorías como causas de insomnio:
Factores no orgánicos. Son los más frecuentes y están relacionados con el estilo de vida, tales
como: estrés, preocupaciones económicas, problemas familiares, laborales, personales.
Factores orgánicos. Tienen que ver con problemas o enfermedades como: el ronquido, el consumo de
medicamentos, trastornos del movimiento, ansiedad, depresión, dolor, entre otros.
Tipos de insomnio
Existen varios tipos de insomnio, según lo que lo genera y su duración. De esta forma tenemos:
Extrínseco, el que se produce por causas externas como ruidos, una cama incómoda, luz en la
habitación, entre otros.
Intrínseco, aquel relacionado con enfermedades físicas (dolor y malestar), incluyendo alguna lesión
en el cerebro.
Entre las categorías, según su duración, se encuentran:
Insomnio a corto plazo. Suele durar de tres a cuatro semanas y desaparece sin mayor complicación.
Insomnio agudo o transitorio. Cuando los síntomas se mantienen no más de cuatro semanas. Suele
estar relacionado con crisis de estrés; la persona tiene dificultad para relajarse y conciliar el
sueño.
Insomnio crónico. En esta categoría se incluyen aquellos casos en que los problemas para dormir
duran más de cinco o seis meses y se requiere atención especializada, ya que es complicado de
corregir.
Recordá que es muy importante tratar tus problemas de sueño, puesto que el ser humano invierte en
dormir un tercio de su vida. Dormir bien es necesario para que las funciones fisiológicas se lleven a
cabo y se logre un equilibrio físico y mental. Asimismo, interviene en la restauración del sistema
nervioso central, los tejidos y ayuda a reestablecer la energía celular y a fijar la memoria.
Términos y condiciones
El material contenido en la página de internet es de carácter informativo, y funciona con el propósito de
orientar
e informar.
Las personas encargadas de redactar la información aquí contenida, así como cualquier tercero involucrado
en
su realización, no se hacen responsables de cualquier decisión que se haya tomado basada en la información
contenida
en este sitio. El contenido presente en el sitio debe ser usado como material de apoyo, nunca como
diagnóstico
final hacía algún malestar o padecimiento.
En caso de usar esta información como diagnóstico final, Genomma Lab se deslinda de cualquier
responsabilidad
a quien aplique dicha información. Toda persona relacionada con la actualización, diseño y redacción del
sitio
de internet, se reservan el derecho de hacer las modificaciones y/o actualizaciones pertinentes al sitio
sin
previo aviso, excluyéndose de cualquier responsabilidad que conlleve dicha actualización.
La información presente en el sitio puede contener enlaces a páginas web externas. La información
presentada
en dichas páginas web es responsabilidad de los titulares de dichas páginas, y Genomma Lab se deslinda de
cualquier
responsabilidad de la información ahí otorgada. Asimismo Genomma Lab se deslinda de información contenida
en
este sitio que promueva o anuncie eventos médicos en los cuales no se tenga responsabilidad, y los cuales
pueden
ser suspendidos o cambiados sin previo aviso.
Con respecto a la información de carácter educativo aquí presente, se establece que su único fin es
informar
y de ningún modo busca dar un diagnóstico final a un padecimiento. Se recomienda que cualquier padecimiento
sea
atendido directamente por un especialista de la salud.
En caso de algún padecimiento, se debe consultar a un médico ya que el automedicarse o iniciar algún
tratamiento
en particular sin un diagnóstico avalado por un profesional puede repercutir directamente en la salud.El
material
incluido en esta página de internet dirigido a los profesionales de la salud tiene como único fin
proporcionar
información adicional y contenido relacionado con padecimientos médicos.
Políticas de Privacidad
1.1. La presente Política de Privacidad (en adelante, la “Política de Privacidad”) se aplicará a aquellos
usuarios
del sitio web publicado en la URL: www.dormiconsleepy.com en adelante el “Sitio”), destinado a brindar
información
y publicidad referente a los productos y servicios brindados por Sleepy (en adelante, “el Servicio”) cuya
propiedad
es de GENOMMA LABORATORIES ARGENTINA S.A., con domicilio en Gdor. Valentín Vergara 403, Piso 2, Vicente
López,
República Argentina (en adelante la “Empresa”).
La mera adhesión al Sitio, atribuye la condición de usuario del Sitio de la Empresa (en adelante, el
"Usuario"
o los “Usuarios”) y expresa la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las cláusulas de
estas
Políticas de Privacidad. En consecuencia, la Política de Privacidad constituirá un acuerdo válido y
obligatorio
entre el Usuario y la Empresa con relación a la privacidad.
La Empresa, podrá modificar la Política de Privacidad en cualquier momento. Las nuevas versiones de la
Política
de Privacidad serán notificadas mediante publicación de dicha nueva versión en www. dormiconsleepy.com/ar y
notificada
por las vías de contacto habilitadas en el Sitio y/o Facebook.
El Usuario acepta que será dado por notificado de cualquier modificación a la Política de Privacidad una
vez
que la Empresa hubiera publicado las mismas en www.dormiconsleepy.com y que la continuación del Usuario en
el
uso del Servicio una vez publicada dicha nueva versión se considerará como aceptación de dichas
modificaciones
a la Política de Privacidad. En consecuencia, el Usuario acepta chequear www.dormiconsleepy.com
periódicamente.
Para la Empresa la privacidad de los datos personales es muy importante.
Si tiene dudas con respecto a la Política de Privacidad, por favor escribanos a info@genommalab.com.ar
2. RECOLECCIÓN DE INFORMACIÓN DE LOS USUARIOS. FINES.
2.1. El Usuario acepta que la Empresa pueda solicitar, recolectar y almacenar sus datos personales (en
adelante,
los “Datos”): (i) nombre y apellido; (ii) correo electrónico (iii) nombre de usuario (iv) contraseña. La
recolección
de información permite ofrecer al Usuario un Servicio personalizado, que se adecue a sus necesidades para
brindar
la mejor experiencia posible con la Empresa.
3. USO DE LA INFORMACIÓN RECOLECTADA DE LOS USUARIOS.
3.1. La Empresa utilizará la información provista por el Usuario, por Facebook y la recolectada por la
Empresa
con el fin de proveer el Servicio y sus mejoras al Usuario.
3.2. Los Datos serán almacenados en una base de datos de propiedad de la Empresa que será tratada en forma
confidencial
y con las debidas medidas de seguridad.
3.3. La Empresa, utilizará la información prevista por el Usuario y recolectada por la Empresa, con la
siguiente
finalidad:
a) Identificación del Usuario;
b) Posibilidad de dar acceso al Servicio;
c) Atender las peticiones o dudas que el Usuario tenga respecto de los productos ofrecidos;
d) Optimizar el nivel de atención prestado a los Usuarios;
Bajo esa finalidad, la Empresa podrá enviar a sus Usuarios, notificaciones, noticias, información
promocional
o publicidad de su interés, respecto de los servicios y productos ofrecidos. En el supuesto de que el
Usuario
lo requiera, el Usuario tendrá la posibilidad de desuscribirse de la El Sitio, a través del envío de un
correo
electrónico a info@genommalab.com.ar
3.4. La Empresa utilizará la información provista por el Usuario y la recolectada por la Empresa para
analizar
las conductas y comportamientos de los Usuarios en carácter de tales, en el Sitio, como sus ubicaciones
geográficas,
sus sesiones de uso, permanencia en el Sitio, frecuencia de uso, a los efectos de intentar mejorar su
Servicio
e intentar proveerlos de mejores soluciones a sus necesidades.
3.5. La Empresa podrá compartir la información con otras empresas de servicios o sitios de internet
dedicados
a la evaluación de las conductas de los Usuarios de internet o similares a los fines de mejorar la calidad
de
los servicios de la Empresa. Generalmente dichas empresas o sitios de internet poseen sus propias políticas
de
privacidad de datos a los fines de su protección. De todas maneras la Empresa empeñará sus mejores
esfuerzos
en que la privacidad de la información compartida sea protegida de la mejor manera posible. Sin perjuicio
de
ello, la Empresa no será responsable por los daños provocados por tales empresas y/o sitios de internet en
cuanto
a su deber de protección, confidencialidad y privacidad de los datos que ellas manejan. Cada uno de estos
servicios
de terceros cuentan con sus propias políticas de privacidad y proveen, en los casos que se encuentre
disponible,
un método con el que Usuario podrá hacer un opt-out; entre ellos:
3.6. La Empresa utilizará la información provista por el Usuario y la recolectada por la Empresa en caso
de
ser solicitada por tribunales, u organismos estatales nacionales o internacionales que así lo requieran y
lo
soliciten en la forma correspondiente.
3.7. La Empresa no estará obligada a retener la información durante ningún plazo establecido y dispondrá
la
eliminación de la misma cuando lo juzgue conveniente.
3.8. La Empresa es propietaria de todas las bases de datos y dispositivos de almacenamiento, así como
también
del software que desarrolla. Sin embargo, la Empresa no es dueña de la información que los Usuarios
almacenan
en su El Sitio. Los Usuarios tienen todos los derechos sobre dicha información.
4. EL SITIO.
4.1. La Empresa no venderá, alquilará ni negociará ningún Dato a ningún tercero para fines comerciales. La
Empresa
no compartirá la información confidencial con terceros excepto que tenga expreso consentimiento de sus
titulares,
o cuando ha sido requerido por orden judicial o legal, o para proteger los derechos de propiedad u otros
derechos
de la Empresa. Cualquier persona que hubiera provisto información de contacto personal a través del Sitio
de
la Empresa podrá enviar un correo electrónico a info@genommalab.com.ar
a fin de actualizar, borrar y/o corregir su información personal de contacto. La Empresa responderá dicho
requerimiento
dentro de los 30 (treinta) días siguientes a la recepción del mismo vía correo electrónico.
4.2. El Usuario acepta y presta su consentimiento para que la Empresa transfiera total o parcialmente los
Datos
a cualquiera de sus sociedades controladas, controlantes y/o vinculadas con la Empresa.
4.3. El Sitio de la Empresa podrá contener enlaces a otros sitios de internet que no sean propiedad de la
Empresa.
En consecuencia, la Empresa no será responsable por el actuar de dichos sitios de internet, a los cuales no
se
aplicará la presente Política de Privacidad. Recomendamos examinar la política de privacidad detallada en
aquellos
sitios de internet para entender los procedimientos de recolección de información que utilizan y como
protegen
sus datos personales.
4.4. Las disposiciones de la Política de Privacidad se aplicarán a todos los Usuarios de la Empresa.
5. CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN.
5.1. La Empresa ha adoptado medidas de seguridad razonables para proteger la información de los Usuarios,
e
impedir el acceso no autorizado a sus datos o cualquier modificación, divulgación o destrucción no
autorizada
de los mismos. La información recolectada por la Empresa será mantenida de manera estrictamente
confidencial.
El acceso a los datos personales está restringido a aquellos empleados, contratistas y representantes de la
Empresa
que necesitan conocer tales datos para desempeñar sus funciones y desarrollar o mejorar nuestros servicios.
La
Empresa exige a sus proveedores los mismos estándares de confidencialidad. La Empresa no permite el acceso
a
esta información a terceros ajenos a la Empresa, a excepción de un pedido expreso del Usuario.
5.2. Sin perjuicio de lo expuesto, considerando que internet es un sistema abierto, de acceso público, la
Empresa
no puede garantizar que terceros no autorizados no puedan eventualmente superar las medidas de seguridad y
utilizar
la información de los Usuarios en forma indebida.
6. CAMBIOS EN LA ESTRUCTURA CORPORATIVA.
6.1. La Empresa se reserva el derecho de transferir la información recolectada en caso de venta o fusión
de
la Empresa, o de una adquisición de los activos principales de la Empresa, o cualquier otra clase de
transferencia
de la Empresa a otra entidad. En dicho supuesto, la Empresa deberá adoptar las medidas razonables a efectos
de
asegurar que dicha información sea utilizada de una manera consistente con la Política de Privacidad.
7. DERECHOS DE LOS USUARIOS SOBRE LA INFORMACIÓN.
7.1. La Empresa tratará, por todos los medios a su alcance, de facilitar a los Usuarios sobre los cuales
haya
recopilado o almacenado información personal, el acceso a sus Datos (“Derecho de Acceso”), así como la
rectificación,
modificación o actualización de los mismos (“Derecho de Rectificación”), o incluso la cancelación de dichos
datos
personales (“Derecho de Remoción”), a menos que la Empresa pueda denegar dichas solicitudes (en adelante,
las
“Solicitudes”), en caso que se encuentre obligada o tenga derecho a conservar dichos Datos de acuerdo a la
legislación
aplicable.
A dichos efectos, el Usuario deberá enviar una Solicitud mediante el envío de un correo electrónico con el
asunto
“Acceso a Datos Personales” a info@genommalab.com.ar. La Empresa podrá requerir a dicho Usuario que se
identifique,
lo que podrá ser verificado por la Empresa, así como que precise los datos personales a los cuales desean
acceder,
rectificar o remover.
7.2. En cumplimiento con lo previsto en la Ley 25.326 y normas complementarias (Disposición N° 10/2008),
se
informa que los titulares de datos personales tienen la facultad de ejercer el derecho de acceso a los
mismos
en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al
efecto
conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley Nº 25.326 de la República Argentina. La
Dirección
Nacional de Datos de Protección de Datos Personales tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos
que
se interpongan con relación al incumplimiento de las normas sobre protección de datos personales.
7.3. La Empresa podrá rechazar la tramitación de Solicitudes que sean irrazonablemente repetitivas o
sistemáticas,
que requieran un esfuerzo técnico desproporcionado, que pongan en peligro la privacidad de los demás
Usuarios,
o que se consideren poco prácticas, o para las que no sea necesario acceder a los Datos.
7.4. El servicio de acceso, rectificación y remoción de Datos será prestado por la Empresa en forma
gratuita,
excepto en caso que requiriera un esfuerzo desproporcionado o irrazonable, en cuyo caso podrá cobrarse un
cargo
de administración.
EL TITULAR DE LOS DATOS PERSONALES TIENE LA FACULTAD DE EJERCER EL DERECHO DE ACCESO A LOS MISMOS EN FORMA
GRATUITA
A INTERVALOS NO INFERIORES A SEIS MESES, SALVO QUE SE ACREDITE UN INTERÉS LEGÍTIMO AL EFECTO CONFORME LO
ESTABLECIDO
EN EL ARTÍCULO 14, INCISO 3 DE LA LEY Nº 25.326 DE LA REPUBLICA ARGENTINA. LA AUTORIDAD DE APLICACIÓN (EN
ARGENTINA,
LA DIRECCIÓN NACIONAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES, ÓRGANO DE CONTROL DE LA LEY Nº 25.326), TIENE LA
ATRIBUCIÓN
DE ATENDER LAS DENUNCIAS Y RECLAMOS QUE SE INTERPONGAN CON RELACIÓN AL INCUMPLIMIENTO DE LAS NORMAS SOBRE
PROTECCIÓN
DE DATOS PERSONALES.
Para contactar a la Dirección Nacional de Protección de Datos Personales: Sarmiento 1118, 5º piso
(C1041AAX) Tel.
4383-8510/12/13/15 http://www.jus.gob.ar/datos-personales.aspx/
infodnpdp@jus.gov.ar
8. EXCEPCIONES
8.1. No obstante cualquier otra provisión en contrario en la Política de Privacidad, la Empresa podrá
divulgar
cierta información personal de los Usuarios, cuando crea de buena fe que esa divulgación resulte
razonablemente
necesaria para:
a) evitar una responsabilidad legal;
b) cumplir una exigencia legal, tal como una orden de allanamiento, una citación o una orden judicial;
c) cumplir un requerimiento de una autoridad gubernamental o reguladora; y/o
d) proteger los derechos, propiedad o seguridad de la Empresa, de los Usuarios, o de un tercero.
9. SERVICIOS DE TERCEROS
9.1. La Empresa podrá utilizar y utiliza servicios de terceros, de los que no resulta responsable por la
información
que recolectan ni la forma en que protegen su información personal. Para ello, cada uno de estos servicios
de
terceros cuenta con sus propias políticas de privacidad y proveen, en los casos que se encuentre
disponible,
un método con el que Usuario podrá hacer un opt-out.
10. CAMBIOS EN LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD
10.1. La Empresa podrá modificar la presente Política de Privacidad en caso que lo considere oportuno. En
caso
que las modificaciones sean sustanciales con relación al tratamiento de los Datos recolectados en virtud de
la
utilización de los Servicios, las mismas serán notificadas mediante la publicación de un aviso destacado en
la
El Sitio y con el envío de un correo electrónico a la dirección declarada por el Usuario.
11. CONTACTO
11.1. En caso que el Usuario tenga alguna duda acerca de la Política de Privacidad, o sobre la aplicación
de
la misma, deberá ponerse en contacto con la Empresa, en cualquier momento, vía correo electrónico a info@genommalab.com.ar
12. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN. DOMICILIO.
12.1. Esta Política de Privacidad se regirá por la legislación vigente en la República Argentina.
Cualquier
controversia que se suscite con relación a la interpretación y alcance de la misma, deberá ser sometida por
las
partes intervinientes a la competencia de los Tribunales competentes de la República Argentina.
12.2. A todos los efectos derivados del presente, la Empresa constituye su domicilio comercial en Gdor.
Valentín
Vergara 403, Piso 2, Vicente López, República Argentina.
“Toda información presente en esta página es exclusivamente a
título
informativo y no ofrece recomendaciones médicas, de acuerdo a lo estipulado en la regulación de productos
medicinales
dentro del territorio de la República Argentina. En caso de precisar consulta, consejo, diagnóstico o
tratamiento
de índole médico es muy importante siempre dirigirse a un médico de confianza.”